【簡介：】一、軍事英文翻譯？company是連隊(duì)。unit可以指小隊(duì)，也可以泛指一定規(guī)模的武裝力量。LZ想問的大概是那種十幾二十個(gè)人的戰(zhàn)斗群體，小隊(duì)、分隊(duì)section，team，subsection，甚至班組squad
一、軍事英文翻譯？
company是連隊(duì)。
unit可以指小隊(duì)，也可以泛指一定規(guī)模的武裝力量。LZ想問的大概是那種十幾二十個(gè)人的戰(zhàn)斗群體，小隊(duì)、分隊(duì)section，team，subsection，甚至班組squad都可以形容。二、受過軍事訓(xùn)練的英文怎么寫？
回答和翻譯如下：受過軍事訓(xùn)練。Betrainedinmilitarytraining.
三、梅賽德斯軍事剪輯用英文怎么說？
梅賽德斯（Mercedes）是德國的一家汽車制造商，以其豪華和高性能汽車而聞名。軍事剪輯（military edit）這個(gè)詞組可以理解為對(duì)軍事題材的視頻進(jìn)行剪輯。因此，梅賽德斯軍事剪輯用英文可以說成 "Mercedes Military Edit"。
四、“求救”的英文翻譯！軍事用語，像MayDay這么讀的？
cry for help國際通用的求救信號(hào)有三種:CQD,SOS和Mayday.CQD意為Come quick, danger”(速來，危險(xiǎn)).SOS普及的原因是SOS這三個(gè)字母無論是從上面看還是倒過來看都是SOS,當(dāng)遭遇海難,需要在孤島上擺上大大的“SOS”等待救援的時(shí)候,頭頂上路過的飛機(jī)無論從哪個(gè)方向飛來都能立刻辨認(rèn)出來.Mayday直到現(xiàn)在仍然常用的國際呼救信號(hào),是一種語音呼救信號(hào)
五、軍事行動(dòng)中ABC小隊(duì)英文全稱誰懂？
希臘字母
A=alpha 阿爾法
B=Beta 貝塔
不記得有C這個(gè)字母
其實(shí)一般大片里這個(gè)Delta出現(xiàn)的多一點(diǎn)，呵呵三角洲
生活中Omega和Kappa是經(jīng)常出現(xiàn)的（歐米茄和卡帕）
六、軍事的本質(zhì)？
答：軍事的本質(zhì)一一為政治服務(wù)，是政治的延續(xù)，是國家的硬實(shí)力。
七、軍事技能與軍事體能的關(guān)系？
軍事技能應(yīng)該只軍人在兵役期間所在軍工單位的具體執(zhí)行的軍工任務(wù)的具體操作，各兵種都有其具體的要求和規(guī)范，而體能則是軍人本人所具備的身體素質(zhì)的基礎(chǔ)要求達(dá)標(biāo)，應(yīng)該是好身體素質(zhì)是軍人必須的條件，只有在好身體素質(zhì)的條件下才能更好掌握更多更好的軍事技能，以便于為國家和人民貢獻(xiàn)力量，成為一個(gè)真正的軍人。
八、軍事法學(xué)與軍事學(xué)的關(guān)系？
沒有直接關(guān)系，有關(guān)系之處就是，都是為軍事部門服務(wù)的，軍事法學(xué)是學(xué)習(xí)研究或者制定軍法條文，因?yàn)檐婈?duì)有自己獨(dú)立的司法體系，因此設(shè)立這樣的學(xué)科是必要的。軍事學(xué)是廣義，它里面涉及的軍事類學(xué)科很多，地方官員也會(huì)學(xué)習(xí)有關(guān)學(xué)科，總之內(nèi)容很廣。
九、軍事活動(dòng)和軍事演習(xí)的區(qū)別？
1.軍事活動(dòng)的范圍要廣一些，軍事演習(xí)的概念要窄一些。
2.軍事活動(dòng)，有很多都可以算作軍事活動(dòng)，比如軍隊(duì)的調(diào)動(dòng)，軍隊(duì)的換防，軍隊(duì)的行進(jìn)，武器裝備的轉(zhuǎn)移，包括軍事演習(xí)，都是軍事活動(dòng)。當(dāng)然戰(zhàn)爭，也屬于一種。
3.軍事演習(xí)，就是軍隊(duì)進(jìn)行戰(zhàn)爭模擬的一種方式了，這個(gè)就比較窄一點(diǎn)了。
十、商量軍事還是商議軍事？
商議軍事。
軍國大事從來都是商議而定，根據(jù)戰(zhàn)略態(tài)勢(shì)，和目前的情況，軍事主管召集所屬人員，來進(jìn)行下一步行動(dòng)計(jì)劃的商議，聽從建議后，會(huì)立即做出決定。
商量，一般是對(duì)某些事情進(jìn)行討論，或者是協(xié)商，這需要一個(gè)過程，來進(jìn)行反復(fù)的協(xié)調(diào)。
軍事，一般都比較緊急，容不得拖延，所以都是簡單討論后，當(dāng)即就得下達(dá)執(zhí)行命令。
